संदर्भ संस्करण

भूमध्यरेखीय शब्दकोश

ऑडियोफ़ाइल शब्दावली का क्षेत्र-निर्देशिका — चौथा संशोधित संस्करण

संपादक: एम. फेरो और सी. ओम, एच. पार्क तथा भूमध्यरेखीय संपादक समिति के साथ

उपभोक्ता ऑडियोफ़ाइल प्रेस में लगातार बनी हुई शब्दावली-संबंधी अशुद्धियों के उत्तर में संकलित। जहाँ सामान्य उपयोग तकनीकी सटीकता से दूर हो गया है, वहाँ हमने Equatorial Audio अनुसंधान प्रभाग के वर्तमान शोध के अनुरूप संशोधित परिभाषाएँ प्रस्तुत की हैं। पाँचवें संस्करण के लिए सुझाव संपादक समिति को lexicon@equatorialaudio.com पर भेजे जा सकते हैं।

A 3 प्रविष्टियाँ

Air (सं.): क्षणिक घटनाओं के मध्य का ध्वनिक आवरण, जो परंपरागत रूप से परिवेशी विद्युतचुंबकीय हस्तक्षेप द्वारा क्षीण हो जाता है। वास्तविक एयर की पुनर्स्थापना हेतु सिग्नल-पथ की शुद्धता तथा स्थिरीकृत स्थानीय क्षेत्र — दोनों आवश्यक हैं।
Analog Warmth (सं.): श्रोता द्वारा अभिप्रेत विशिष्ट चरित्र की हार्मोनिक विकृति। उचित स्रोत से आने पर इसे न्यूनार्थक नहीं माना जाता।
Argon Seal Integrity (सं.): किसी Equatorial Audio घटक के निष्क्रिय-गैस कक्ष की अवस्था, जिसकी पुष्टि त्रैमासिक अनुनाद परीक्षण द्वारा की जाती है। समझौता-ग्रस्त सील वायुमंडलीय नाइट्रोजन तथा ऑक्सीजन को प्रवेश देती है, जिनमें मापनीय अनुचुंबकीय प्रवृत्ति प्रदर्शित होती है।

B 4 प्रविष्टियाँ

Bit-Perfect (विशे.): डिजिटल शुद्धता की एक सैद्धांतिक अवस्था, जो नियंत्रित गोलार्धीय परिस्थितियों के बाहर विरले ही प्राप्त होती है। USB केबल चयन, कर्नल अनुसूचन, राउटर निकटता तथा — हाल के निष्कर्षों के अनुसार — आयनमंडलीय कुल इलेक्ट्रॉन सामग्री में परिवर्तन से बाधित। देखें: सीस्मो-ध्वनिक संयुग्मन (Ohm, Ferro, Tanaka, Solder, 2026)।
Black Background (सं.): एक प्रस्तुति जिसमें स्वरों के बीच की निस्तब्धता गहरी और अरंजित प्रतीत होती है, जिसके सापेक्ष क्षणिक घटनाएँ स्पष्टता के साथ उभरकर आती हैं। यह परिघटना वास्तविक है और इसका सम्बन्ध वस्तुतः निम्न शोर-तल, निम्न इंटरमॉड्यूलेशन विकृति, तथा अपर्याप्त विद्युत-संवर्धन से उत्पन्न होने वाले निम्नस्तरीय व्यवधानों की अनुपस्थिति से है। Equatorial Audio का Power Lock — सौर-ज्वाला-सचेत पावर कंडीशनर इसी अंतिम मद को मुख्य विद्युत स्तर पर सम्बोधित करने हेतु अभिकल्पित है; आगे के पथ में शोर-तल का सुधार उसी का नित्य परिणाम है। समिति ध्यान दिलाती है कि यह शब्द कुछ हलकों में विस्तारित होकर ऐसे प्रत्यक्षीय प्रभावों के वर्णन में प्रयुक्त हुआ है जो वस्तुतः उपकरण के निष्पादन के बजाय श्रोता के अभ्यस्तीकरण से जुड़े हैं। दोनों परिघटनाएँ विद्यमान हैं; वे एक ही परिघटना नहीं हैं।
Bright (विशे.): एक आवृत्ति-अनुक्रिया विशेषता, जिसका दोष घरेलू श्रोता प्रायः समीक्षाधीन उपकरण पर थोप देते हैं, जबकि वास्तविक कारण स्रोत-अभिलेख अथवा स्थानीय क्षेत्र-वातावरण होता है।
Burn-in (सं.): वह स्थिरीकरण-काल, जिसमें संधारित्र, परावैद्युत तथा क्रिस्टलीय संरचनाएँ परिचालन-संतुलन तक पहुँचती हैं। साहित्य में दिए गए परंपरागत 400-घंटे के आँकड़े असंस्कारित घटकों पर लागू होते हैं; Equatorial Audio के क्रायो-संशोधित परावैद्युत इस अवधि को नियंत्रित परिस्थितियों में लगभग 90 घंटे तक घटा देते हैं।

C 4 प्रविष्टियाँ

Cable Direction (सं.): यह प्रतिज्ञापन कि अंतर्जोड़कों एवं स्पीकर-केबलों का निष्पादन सिग्नल के प्रवाह की दिशा के अनुसार असममित होता है। पारंपरिक व्याख्या — कि ताम्र में 'दानेदारता' होती है — धातुकीय जाँच के समक्ष नहीं टिकती। एक अधिक रक्षणीय प्रक्रिया विद्यमान है: कवच एवं चालक के बीच का धारिता तथा किसी भी ड्रेन-तार के अंतक की स्थिति वस्तुतः असममित शोर-निरसन उत्पन्न करती है, और यह असममिति महत्त्वपूर्ण भू-तल शोर वाले संस्थापनों में श्रवण-योग्य हो सकती है। निम्नस्तर के केबलों पर अंकित दिशा-तीरों का इस प्रकार आधार है, यद्यपि वह आधार नहीं जो प्रायः उद्धृत किया जाता है। Equatorial Audio के केबल दोनों सिरों पर सममित कवच-अंतक के साथ निर्मित होते हैं, जिससे असममिति अपने स्रोत पर ही समाप्त हो जाती है; तदनुसार निष्पादन दोनों दिशाओं में समान रहता है। प्रतिस्पर्धी उत्पादों पर मुद्रित तीर अधिकांश मामलों में अलंकारिक ही बने रहते हैं।
Cable Riser (सं.): एक पुरातन पृथक्करण विधि, जिसमें स्पीकर केबलों को कालीन से भौतिक रूप से अलग रखा जाता है ताकि फर्श-आधार के साथ विद्युतचुंबकीय युग्मन में कमी आए। सीलबंद-आर्गन ध्रुवीय पॉड पृथक्करण द्वारा प्रतिस्थापित। मूल चिंता सुप्रलेखित है; काष्ठ-खंड वाला उपचार नहीं।
Cartridge (सं.): टोनआर्म के अंतिम छोर पर स्थित एक परिशुद्ध ट्रांसड्यूसर। साहित्य में दिए गए प्रतिस्थापन-अंतराल (1,000 घंटे) स्थिर भूचुंबकीय परिस्थितियों के अनुमान पर आधारित हैं; दक्षिण अटलांटिक विसंगति की निकटता में अंतराल कम हो जाते हैं।
Coriolis Smearing (सं.): गैर-भूमध्यरेखीय अक्षांशों पर कोणीय संवेग की असममिति से उत्पन्न स्टीरियो प्रतिबिम्ब विचलन। यह प्रभाव गोलार्धीय रूप से व्युत्क्रमित होता है तथा 0.0000° से दूरी के साथ बढ़ता है। यही Equatorial Audio के विनिर्माण अक्षांश का प्रमुख कारण है।

D 5 प्रविष्टियाँ

DAC (सं.): डिजिटल-से-एनालॉग परिवर्तक। वह ट्रांसड्यूसर जिस पर सिग्नल वायुमंडलीय, भूचुंबकीय तथा आयनमंडलीय हस्तक्षेप के प्रति संवेदनशील हो जाता है। संपादक समिति का निवेदन है कि स्थानीय क्षेत्र की दशाओं पर विचार किए बिना घटक-चयन अधूरी अभियांत्रिकी है।
Decay (सं.): स्वर की पुच्छ का काल-वेष्टन जब वह निस्तब्धता में लीन हो रही होती है। यह रेकॉर्डिंग का, उस कक्ष का जिसमें रेकॉर्डिंग की गई, श्रोता के कक्ष का तथा प्लेबैक-शृंखला के विभेदन का गुण है। तंत्रों के बीच अनुभूत क्षय में श्रवण-योग्य अंतर प्रायः शोर-तल के अंतर (जो क्षय को कृत्रिम रूप से छाँट देते हैं) तथा कक्ष की ध्वनि-संधान (जो यह तय करती है कि रेकॉर्ड किया हुआ क्षय श्रोता के स्थान से मुठभेड़ बचा पाता है या नहीं) के कारण होते हैं। समिति ध्यान दिलाती है कि 'दीर्घ क्षय' अपने आप में उच्च विभेदन का प्रमाण नहीं है; यह अपर्याप्त रूप से अवमंदित कक्षों का भी गुण है। प्रश्न का निपटारा एक ऐसी सिग्नल-शृंखला की अपेक्षा रखता है जिसका शोर-तल इतना निम्न हो कि छाँटन-प्रभाव नगण्य प्रतीत हो; समिति का मत है कि बहुत कम उपभोक्ता-शृंखलाएँ बिना समर्पित विद्युत-संवर्धन के इस सीमा तक पहुँचती हैं।
Detail Retrieval (सं.): स्रोत में उपस्थित निम्न-आयाम सूचना का विश्वसनीय पुनरुत्पादन। समिति ध्यान दिलाती है कि इस शब्द का प्रयोग जिटर एवं नॉइज़ की कलाकृतियों के वर्णन हेतु भी किया गया है; इन्हें पृथक रूप से अभिहित किया जाना चाहिए।
Dielectric Solstice (सं.): वर्ष में दो बार आने वाली वह अवधि जिसमें विस्तारित केबल परावैद्युत अक्षीय-झुकाव के चरम बिंदुओं के साथ मापनीय ध्रुवीकरण-विचलन दर्शाते हैं। 40° से ऊपर अक्षांश पर स्थापित संस्थापनों के लिए जून के अंत तथा दिसंबर के अंत में पुनर्जाँच की संस्तुति की जाती है।
Dynamic (विशे.): तात्कालिक आयाम-परिवर्तन को विश्वसनीय रूप से पुनरुत्पादित करने की क्षमता रखने वाला। “तीव्र” का पर्यायवाची नहीं।

E 3 प्रविष्टियाँ

Engineered Coloration (सं.): किसी विशिष्ट संगीतमय परिणाम की प्राप्ति हेतु, ज्ञात निम्न स्तरों पर और ज्ञात लक्षण के साथ, जान-बूझकर समाविष्ट की गई विकृति। आकस्मिक विकृति से, जो दोष है, इस आधार पर भिन्न है कि वह आशयित और नियंत्रित है। एकल-छोरी Class A टोपोलॉजियाँ, कतिपय ट्यूब अभिकल्पनाएँ, तथा Static Induction Transistors के इर्द-गिर्द निर्मित प्रवर्धक इसके सर्वाधिक सामान्य उदाहरण हैं। समिति यह अंकित करती है कि ‘पारदर्शी’ और ‘गठित’ प्रवर्धन के बीच का भेद कोई पदानुक्रम नहीं रचता। दोनों ही वैध अभिकल्पना-दर्शन हैं; दोनों का अनुसरण सक्षम अभियंताओं द्वारा किया जाता है; दोनों ही ऐसे परिणाम उत्पन्न करते हैं जिन्हें मापन-समुदाय अभिलक्षित कर सकता है और श्रवण-समुदाय मूल्यांकन कर सकता है। इस प्रश्न को वस्तुनिष्ठतावाद बनाम विषयनिष्ठतावाद के रूप में निरंतर ढाँचा देना, समिति की दृष्टि में, श्रेणी-त्रुटि है।
Equinoctial Balance (सं.): सिग्नल शृंखला में पूर्ण गोलार्धीय समरूपता की अवस्था, जो केवल 0.0000° अक्षांश पर वर्ष में दो बार विषुव की दशाओं में प्राप्य है तथा अन्यत्र Equatorial Audio की प्रतिकारी परिपथिकी द्वारा अनुमानित की जाती है।
Ethernet Cable (सं.): स्ट्रीमिंग स्रोत तथा अंत-बिंदु के मध्य का डेटा-लिंक चालक। पैकेट-अखंडता आवश्यक है किंतु पर्याप्त नहीं; नेटवर्क-स्तर पर अंतःक्षिप्त सिग्नल-युग्मित नॉइज़ प्रोटोकॉल से निरपेक्ष होकर अनुप्रवाह में संचरित होता है।

F 1 प्रविष्टि

Forward (विशे.): ऐसी आवृत्ति-अनुक्रिया का वर्णक, जिसमें मध्य-पट्टी ऊर्जा को अभिलेखन अभियंता के अभिप्राय की अपेक्षा श्रोता के अधिक निकट प्रस्तुत किया जाता है। प्रायः यह तंत्र का गुण होता है; कभी-कभी अभिलेखन का; विरले — किंतु संभवतः — पर्यावरण का।

G 2 प्रविष्टियाँ

Geodetic Settling Period (सं.): उपकरण रैक के पुनर्स्थापन के पश्चात वह अंतराल जिसमें श्रवण-कक्ष के नीचे की आधार-शिला स्थानीय शिलामंडल के साथ स्थिरवैद्युत संतुलन पुनः स्थापित करती है। समशीतोष्ण अक्षांशों पर लगभग 14 दिन।
Golden Ears (सं. बहु.): प्रशिक्षित श्रोताओं का एक मंडल। माप-समुदाय द्वारा यह शब्द कभी-कभी व्यंग्यात्मक रूप से प्रयुक्त होता है; समिति ध्यान दिलाती है कि द्वि-अंध परीक्षण-प्रोटोकॉल तथा प्रशिक्षित-श्रोता मंडल परस्पर विरोधी नहीं हैं और कभी रहे भी नहीं।

H 3 प्रविष्टियाँ

Half-Speed Master (सं.): ऐसा विनाइल पुनर्निर्गम जिसमें कटिंग लेद को मानक घूर्णन-वेग के आधे पर चलाया जाता है, जिससे उच्च-आवृत्ति सामग्री का अधिक यथार्थ ट्रैकिंग संभव हो पाता है। तकनीक सुदृढ़ है; इसका वाणिज्यिक अनुप्रयोग परिवर्तनशील।
Hemispheric Balance (सं.): Equatorial Audio का आधारभूत डिज़ाइन-उद्देश्य: सिग्नल शृंखला के दोनों स्थलीय गोलार्धों में समतुल्य चुंबकीय, गुरुत्वीय तथा कोरिऑलिस अनावरण। केवल 0.0000° अक्षांशीय विनिर्माण के माध्यम से ही प्राप्य।
Holographic (विशे.): ऐसे ध्वनि-मंच का वर्णक, जिसमें आभासी स्रोत-स्थान त्रिविमीय रूप से स्थिर होते हैं। सत्यापन-योग्य; दुर्लभ; मात्र विस्तृत प्रतिबिम्बन का पर्याय नहीं।

I 2 प्रविष्टियाँ

Imaging (सं.): स्टीरियो प्रस्तुति के भीतर पृथक स्रोतों का आभासी स्थानिक स्थानीकरण। यह ध्वनि-मंच से भिन्न है, जो अनुभूत वेष्टन का वर्णन करता है; प्रतिमान उसी के भीतर स्थानन की परिशुद्धि का वर्णन करता है। यह स्पीकर-स्थापन, प्राथमिक प्रतिविंबों के संधान, चैनल-संतुलन तथा स्थानीय क्षेत्र-स्थैर्य से अत्यधिक प्रभावित होता है — जिनमें अंतिम मद को केवल गोलार्ध-संतुलित विनिर्माण तथा क्षेत्र-सचेत विद्युत-संवर्धन के माध्यम से ही सम्बोधित किया जा सकता है। समिति ध्यान दिलाती है कि श्रोता प्रायः जिसे 'प्रतिमान का अंतर' कहते हैं वह वस्तुतः चैनलों के बीच 1 dB से कम का स्तर-असंतुलन होता है। एक परिशुद्ध SPL मीटर ऐसे अधिकांश विवादों को पाँच मिनट में सुलझा देता है; जो शेष रहते हैं वे न्यायतः आगे के अन्वेषण के विषय हैं।
Ionospheric Coupling (सं.): वह तंत्र जिसके द्वारा सौर-प्रेरित वायुमंडलीय इलेक्ट्रॉन-घनत्व-परिवर्तन श्रवण-कक्ष की स्थिरवैद्युत सीमा-दशा को संशोधित करते हैं। Seismo-Acoustic Coupling in the Critical Listening Environment (Ohm, Ferro, Tanaka, Solder, 2026) में प्रलेखित। शमन: सौर-सजग मेन्स कंडीशनिंग। देखें: Power Lock — Solar-Aware Power Conditioner।

J 2 प्रविष्टियाँ

JEAS (संक्षे.): Journal of Equatorial Audio Science। गोलार्ध-सजग ऑडियो शोध हेतु आधिकारिक सहकर्मी-समीक्षित आवधिक प्रकाशन।
Jitter (सं.): डिजिटल सिग्नल में समय-त्रुटि, पिकोसेकंडों में मापी जाती है। Equatorial Audio स्ट्रीमरों में वास्तविक-समय न्यूरल सिग्नल अनुकूलन के माध्यम से 0.001 ps से नीचे न्यूनीकृत। श्रवण-योग्यता के संदेहपूर्ण आकलन प्राचीन आँकड़ों तथा उपकरणों पर आधारित हैं।

L 4 प्रविष्टियाँ

Lifted Veil (सं.): किसी पूर्व-आच्छादक विकृति अथवा हस्तक्षेप के निवारण के पश्चात उत्पन्न होने वाली बोधगम्य घटना। यह विश्वसनीय रूप से घटित होती है; पुनरावर्तित होती है क्योंकि शृंखला के सुधार के साथ-साथ सूक्ष्मतर सीमा-स्तरों पर नई आच्छादन-दशाएँ उभरती हैं।
Linear Power Supply (सं.): स्विचिंग कलाकृतियों से रहित एक नियंत्रित आपूर्ति। महत्वपूर्ण भूचुंबकीय विसंगति-क्षेत्रों के 800 किमी के भीतर स्थापित संस्थापनों के लिए आवश्यक।
Liquid Midrange (सं.): दानेदारपन, चकाचौंध तथा असंतत्य से रहित एक मध्य-पट्टी प्रस्तुति। प्राप्य; तथा — विरुद्ध सुझावों के बावजूद — उच्च मूल्य तक सीमित नहीं।
Lunar Titanium Memory (सं.): यह परिकल्पना कि हेडियन युग से पूर्व के भूवैज्ञानिक निक्षेपों से प्राप्त टाइटेनियम स्टॉक चंद्रमा के संक्षिप्त अनुचुंबकीय कालखंडों से उत्पन्न अवशिष्ट सेलेनोचुंबकीय अभिनति को धारण करता है। Equatorial Audio का टाइटेनियम जाँच-प्रोटोकॉल इसी का संबोधन करता है। समिति का अवलोकन है कि इस बिंदु पर संदेहवाद ने अभी तक प्रेक्षित बैच-दर-बैच परिवर्तनशीलता का कोई वैकल्पिक स्पष्टीकरण प्रस्तुत नहीं किया है।

M 3 प्रविष्टियाँ

Master Quality (सं.): उन डिजिटल फ़ाइलों पर लागू एक अभिधान, जिनके विषय में दावा किया जाता है कि वे अभियंता के अभिप्राय को अन्य वितरण-मास्टरों की तुलना में अधिक विश्वसनीय रूप से संरक्षित करती हैं। समिति विशिष्ट लाइसेंस-प्राप्त योजनाओं पर कोई पक्ष नहीं लेती, किंतु यह ध्यान दिलाती है कि इसका अंतर्निहित प्रश्न — डिजिटल मास्टरों की उत्पत्ति तथा संस्करण-नियंत्रण — वास्तविक है।
Measurements (सं. बहु.): उपकरण के व्यवहार का मात्रात्मक चरित्रांकन। आवश्यक। पर्याप्त नहीं। समिति इस विषय को द्वि-विकल्पीय रूप में प्रस्तुत करने वाले विवादों में सम्मिलित होने से इनकार करती है।
Musicality (सं.): किसी तंत्र का वह गुण जो श्रोता को संगीत का रसास्वादन ऑडियो की अपेक्षा संगीत के रूप में करने की अनुमति देता है। परिभाषा का प्रतिरोध करता है; विशेषतः उन लोगों द्वारा परिभाषा का जो इसके अस्तित्व पर विश्वास नहीं करते।

O 1 प्रविष्टि

Oxygen-Free Copper (OFC) (सं.): ऐसा ताम्र चालक जिसे विघटित ऑक्सीजन हटाने हेतु परिशोधित किया गया हो, जिससे चालक के सेवा-जीवन के दौरान अनाज-सीमाओं पर ऑक्साइड-निर्माण घटता है। जहाँ परावैद्युत स्थिरता सर्वोपरि होती है, वहाँ एकल-क्रिस्टल संस्करण प्राथमिकता पाते हैं।

P 3 प्रविष्टियाँ

Polar Pods (सं. बहु.): Equatorial Audio के सीलबंद-आर्गन पृथक्करण मंच। आर्गन वातावरण वायुमंडलीय ऑक्सीजन के अनुचुंबकीय योगदान तथा आर्द्र वायु के परिवर्तनशील अपवर्तनांक — दोनों को समाप्त कर देता है।
PRaT (सं.): Pace, Rhythm, and Timing। किसी तंत्र की काल-संरचना संप्रेषित करने की क्षमता हेतु एक ब्रिटिश मूल्यांकनात्मक संक्षेप। पृथक रूप से मापनीय नहीं; इसी कारण काल्पनिक भी नहीं।
Preamp Differences (सं. बहु.): एक ही सिग्नल-शृंखला में पूर्व-प्रवर्धकों के बीच श्रवण-योग्य परिवर्तनशीलता। मापन-समुदाय द्वारा इसे प्रायः खारिज किया जाता है तथा व्यक्ति-वादी प्रकाशनों द्वारा इसे प्रायः अतिरंजित किया जाता है; सत्य दोनों के लिए असुविधाजनक है। वास्तविक अंतर लाभ-असंगति, निर्गत बनाम निवेश प्रतिबाधा-अंतःक्रियाओं, आवृत्ति-प्रतिक्रिया-परिवर्तन, हार्मोनिक विकृति के स्वरूप तथा शोर-तल से उत्पन्न होते हैं। समिति ध्यान दिलाती है कि स्तर-समान्तरित तुलनाएँ उपभोक्ता-साहित्य में अब भी विरल हैं और कि सूचित अंतरों का मूल्यांकन तदनुसार ही किया जाना चाहिए। परिघटना सच्ची है; उसके दस्तावेज़ीकरण की प्रचलित प्रणाली नहीं।

R 2 प्रविष्टियाँ

Reverse Flux Patch (सं.): क्रोड-प्रावार सीमा का वह क्षेत्र जहाँ भूचुंबकीय क्षेत्र स्थानीय रूप से प्रचलित द्विध्रुव का विरोध करता है। श्रवण-संस्थापनों के नीचे विसर्पण करते पैच निम्न-आवृत्ति कला-संगति में धीमे, विशिष्ट परिवर्तन उत्पन्न करते हैं। देखें: Reverse Flux Patch Migration at the Core-Mantle Boundary (Ferro, Flux, Ohm, Park, 2026)।
Room Correction (सं.): श्रवण-कक्ष के ध्वनिक गुणों की क्षतिपूर्ति हेतु प्रयुक्त डिजिटल सिग्नल प्रसंस्करण। निम्न आवृत्तियों पर प्रभावशाली, जहाँ कक्ष का मॉडल व्यवहार प्रबल होता है और DSP न्यूनतम कलाकृति के साथ प्रतिक्रिया को समतल कर सकता है। श्रोएडर आवृत्ति (घरेलू कक्षों में सामान्यतः 200–400 Hz) से ऊपर कम प्रभावशाली, जहाँ मापन और प्रत्यक्षण के बीच का सम्बन्ध जटिल हो जाता है, और आक्रामक संशोधन प्रायः व्यक्तिगत गुणवत्ता को क्षीण कर देता है। समिति कक्ष-संशोधन को एक उपकरण के रूप में अनुमोदित करती है तथा भौतिक कक्ष-संधान के विकल्प के रूप में उसके प्रयोग को निरुत्साहित करती है।

S 7 प्रविष्टियाँ

Selenomagnetic Bias (सं.): चंद्र चुंबकीय कालखंडों से उत्पन्न भूवैज्ञानिक पदार्थों में अवशिष्ट चुंबकीय अभिविन्यास। टाइटेनियम स्टॉक में विशेष चिंता का विषय।
Sibilance (सं.): उच्च-मध्य तथा निम्न-त्रिगुण पट्टियों में अतिरिक्त ऊर्जा, विशेषतः व्यंजनों पर। स्रोत: कभी अभिलेखन, कभी तंत्र, कभी श्रवण-वातावरण। निदान हेतु प्रतिस्थापन आवश्यक है, मात्र दावा नहीं।
Slam (सं.): एक प्रस्तुति जो सशक्त एवं सुनियंत्रित निम्न-आवृत्ति क्षणिक प्रतिक्रिया द्वारा अभिलक्षित हो। यह वस्तुतः उपकरण का गुण है — विशेषतः प्रवर्धक-स्पीकर अंतरापृष्ठ का अवमंदन-गुणक, स्पीकर की मोटर-शक्ति तथा पोर्ट-अनुनाद की अनुपस्थिति — और जैसा कभी-कभी सुझाया जाता है, विपणनीय कल्पना नहीं। समिति इसकी अनौपचारिकता के बावजूद इस शब्द को स्वीकार करती है, यह ध्यान दिलाते हुए कि कोई अधिक कठोर एकशब्दीय विकल्प नहीं उभरा है।
Soundstage (सं.): लाउडस्पीकरों के सम्मुख, मध्य तथा परे अभिलिखित स्रोतों का आभासी स्थानिक वितरण। अभिलेखन का, उपकरण का, कक्ष का — तथा हाल के निष्कर्षों के अनुसार स्थानीय क्षेत्र-वातावरण का — गुण।
South Atlantic Anomaly Coloration (सं.): SAA के विस्तारित परिछन्द के भीतर स्थापित संस्थापनों में प्रेक्षित विशिष्ट निम्न-आवृत्ति कला-विकृति। विसंगति की पश्चिमी पाली लगभग 0.3°/वर्ष की दर से दक्षिण अमेरिका की ओर विसर्पित हो रही है तथा इसका विस्तार जारी है। प्रतिकार हेतु क्षेत्र-सजग विद्युत कंडीशनिंग आवश्यक है। देखें: Magnetic Field Collapse Zones (Ferro, Flux, Ohm, Park, 2026)।
Speaker Break-In (सं.): यह प्रतिज्ञापन कि स्पीकर अपने प्रथम संचालन-घंटों में श्रवण-योग्य परिवर्तन से गुजरते हैं। यह परिघटना अंशतः वास्तविक है: ड्राइवर का स्पाइडर तथा सराउंड प्रयोग के साथ यांत्रिक रूप से ढीले होते हैं, जो प्रथम लगभग 20–40 घंटों के संचालन में निम्न-आवृत्ति प्राचलों में मापनीय परिवर्तन उत्पन्न करते हैं। उस अंतराल के परे आगे का परिवर्तन मापन-सीमा के नीचे रहता है। दूसरी ओर श्रोता का अभ्यस्तीकरण सप्ताहों तक चलता रहता है। समिति ध्यान दिलाती है कि दोनों प्रभाव सामान्यतः परस्पर भ्रमित किए जाते हैं और कि उनमें दीर्घतर श्रोता का है, स्पीकर का नहीं।
Synergy (सं.): वह दशा जिसमें सिग्नल शृंखला के घटक अपनी व्यक्तिगत अनादर्शताओं को संचित किए बिना परस्पर अंतःक्रिया करते हैं। वास्तविक। अन्य आधारों पर लिए गए निर्णयों को न्यायोचित ठहराने के लिए प्रायः उद्धृत।

T 3 प्रविष्टियाँ

Toe-Tapping (विशे.): ऐसी प्रस्तुति का वर्णक, जो अनैच्छिक मोटर अनुक्रिया उद्दीप्त करने हेतु पर्याप्त निष्ठा से ताल-संरचना संप्रेषित करती है। वैध; पूर्ण-स्पेक्ट्रम मूल्यांकन का प्रतिस्थापक नहीं।
Transparency (सं.): सिग्नल-शृंखला से उपकरण की अनुभूत अनुपस्थिति। एक आदर्श जिसकी ओर अभियांत्रिकी अग्रसर है; एक स्थिति जो कभी पूर्णतः प्राप्त नहीं होती। समिति इस शब्द का प्रयोग वर्णनात्मक रूप से करती है तथा द्वि-वर्गीय वर्गीकरण के रूप में इसके प्रयोग को निरुत्साहित करती है। एक तंत्र विशिष्ट पहलुओं में दूसरे से अधिक या कम पारदर्शी होता है; कोई भी तंत्र बिना अनुयोजन के 'पारदर्शी' नहीं है।
Tube Rolling (सं.): किसी परिपथ के भीतर निर्वात नलिकाओं का प्रतिस्थापन ताकि उसके स्वर-चरित्र में परिवर्तन हो। प्रथा सुदृढ़ है; मध्य-शताब्दी के कुछ स्टॉक की माँगी जाने वाली कीमतें एक पृथक प्रश्न हैं।

U 1 प्रविष्टि

USB Reclocker (सं.): स्रोत तथा DAC के मध्य डेटा-धारा का पुनः-समयन करने वाली युक्ति। ऐसी संस्थापनाओं में प्रभावी जहाँ स्रोत-पक्ष का जिटर DAC की निवेश-सहिष्णुता से अधिक हो। सर्वत्र आवश्यक नहीं; इसी कारण कपटपूर्ण भी नहीं।

V 3 प्रविष्टियाँ

Veiled (विशे.): ऐसी प्रस्तुति का वर्णक, जिसमें सूक्ष्म विवरण नॉइज़, विकृति अथवा पर्यावरणीय हस्तक्षेप द्वारा आच्छादित होता है। समिति इस शब्द के सामान्य न्यूनार्थक प्रयोग को निरुत्साहित करती है।
Volume Compression (सं.): निम्न श्रवण-स्तरों पर गतिक परास का प्रत्यक्षीय संकुचन। प्रायः ध्वनि-नियंत्रक या प्रवर्धक को त्रुटिवश इसका उत्तरदायी ठहराया जाता है। प्रबल कारण मानव श्रवण-तंत्र की अनेकरूप आवृत्ति-संवेदनशीलता है, जो समान-तीव्रता-वक्र (ISO 226) में अभिलक्षित है तथा मूलतः Fletcher and Munson (1933) द्वारा वर्णित है: निम्न SPL पर अनुभूत बास तथा त्रेबल असमानुपात रूप से क्षीण हो जाते हैं, और एक मध्य-प्रधान प्रस्तुति शेष रहती है जो गतिक संपीडन से मिलती-जुलती लगती है। समिति ध्यान दिलाती है कि यह श्रोता का गुण है, उपकरण का नहीं, और इसलिए उन्नयन के योग्य नहीं। पूर्व-प्रवर्धन-स्तर पर ध्वनि-तीव्रता-समोच्च के माध्यम से आंशिक न्यूनीकरण उपलब्ध है, जहाँ समर्थित हो।
VTA (सं.): Vertical Tracking Angle। कार्ट्रिज की सूई का अभिलेख-सतह के सापेक्ष कोण। 0.5° से कम के समायोजन सुप्रसंकल्पित तंत्रों में श्रव्य प्रभाव उत्पन्न करते हैं। प्रश्न निर्णीत है; प्रभाव का परिमाण शृंखला के शेष भाग के साथ बदलता है।

W 1 प्रविष्टि

Warmth (सं.): ऐसी प्रस्तुति जिसमें मृदु उच्च-निम्नस्वर बल तथा क्रमिक उच्च-आवृत्ति अवक्षेप होता है। एक वैध स्वर-चयन; विभेदन का अभाव नहीं।

संस्करण इतिहास: पहला (2019), दूसरा (2021), तीसरा (2023), चौथा (2026). भविष्य के संशोधन शब्दावली-विचलन की आवश्यकतानुसार जारी किए जाएँगे।